St. Vincent volvió a rendir tributo a uno de sus grandes referentes musicales con una potente interpretación de “Young Americans”, el emblemático tema de David Bowie, durante su reciente participación en The Late Show With Stephen Colbert. La presentación formó parte del ciclo “Under The Covers”, donde distintos artistas revisitan canciones que marcaron la historia de la música.
Con su característico despliegue escénico y una actitud cargada de rock y teatralidad, Annie Clark —nombre real de la cantante— ofreció una versión enérgica y personal del clásico publicado originalmente en 1975. En esta ocasión, además, actualizó la letra al reemplazar la histórica mención al presidente Richard Nixon por una referencia a Joe Biden, conectando el espíritu de la canción con el contexto político actual.
La primera vez que St. Vincent interpretó públicamente este cover fue en marzo de 2023, durante el evento benéfico Love Rocks NYC en el Beacon Theatre de Nueva York. Desde entonces, la canción se ha convertido en una pieza recurrente dentro de sus homenajes a Bowie, a quien ha señalado en múltiples ocasiones como una influencia decisiva en su carrera artística.
Previo a su actuación en televisión, la músico fue consultada sobre qué artistas le gustaría escuchar versionando sus propias canciones. Entre sus respuestas mencionó a Erykah Badu, Doechii y la influyente banda punk The Slits, evidenciando su interés por voces innovadoras y poco convencionales.
La relación de St. Vincent con el legado de Bowie se ha manifestado también en otros proyectos, como remezclas oficiales, selecciones musicales para fans e incluso instrumentos firmados por el propio artista británico, a quien ha definido como un creador capaz de reinventarse sin perder nunca el centro musical.
Actualmente, la cantante sigue cosechando elogios tras el lanzamiento de All Born Screaming (2024), álbum que le valió múltiples premios Grammy y una posterior reedición en español bajo el título Todos Nacen Gritando.
